Quran multilanguage

Al-Faatiha
the download will begin in 10 seconds (limit : 500ko/s)
All zip Quran

1
2

    1. بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
    1|1|Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
    2. الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
    1|2|Louange à Allah, Seigneur de l'univers.
    3. الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
    1|3|Le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux,
    4. مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
    1|4|Maître du Jour de la rétribution.
    5. إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
    1|5|C'est Toi [Seul] que nous adorons, et c'est Toi [Seul] dont nous implorons secours.
    6. اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
    1|6|Guide-nous dans le droit chemin,
    7. صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ
    1|7|le chemin de ceux que Tu as comblés de faveurs, non pas de ceux qui ont encouru Ta colère, ni des égarés.

    180 réponses sur « Quran multilanguage »

    1. ASSALAMU ALEKUM WA REHAMATHULLAHI WA BARAKATHUHU
      when the page size is normal/big size all buttons are mashallah well appeared.
      But when the page is in ‘mobile size’ some buttons such as download button,setting button is disappearing .can you help me how to get download button and setting button when page is in mobile size .
      Baarakallahu feekum.

      1. Aleykoum salam wa rahmatoullah wa barakatouh,
        Yes this is normal for the mobile version. If you want to add the buttons, you have to edit the file /inc/quran_style.php and comment on the lines 14,15,16,18,60.
        You will have an adaptation work for it to work properly on mobile.
        If I removed them on mobile is that it was difficult to make it clear on mobile.
        wafik barak’Allah

    3. Assalamu alekum wa rehamathullahi wa barakathuhu.
      jazakallahu khair brother bhamed karim for your good replay.
      please thought me that how to add new translation for more languages such as arbic etc in plugin.
      how to add new translation that not mentioned in plugin as arbic .
      baarakallahu feekum.

      1. Alaykoum salam wa rahmatoullah wa barakatouh,

        edit file quran-text-multilanguage.php.
        1- ligne 624 add :

        < option value="yourlanguage" < ?php if($_SESSION['select_language'] == 'yourlanguage'):echo 'selected="selected"';endif;? >>Yourlanguage< /option >

        2-put your traduction (yourlanguage.txt) file in
        /wp-content/plugins/quran-text-multilanguage/inc/quran folder.

        If you take translations that are not on http://tanzil.net/trans/ Your txt file each line corresponds to a verse.
        une ligne par verset, is important , exemple 1|1 first line … 1|2 second line… All the Quran.

        1. Assalamu alekum wa rehamathullahi wa barakathuhu.
           » Takaballahu minna wa minkum « . a greeting of Eid ul Adhan to brother bahmed karim.
          Baarakallahu feekum.

          1. wa aleykoumw salem wa rahmatullah wa barakatuh
            Aid moubarak
            Taqabbalallahu minna wa minkum
            thks brother

    5. Assalamu alekum wa rehamathullahi wa barakathu .
      Brother iam wait for your reply of translators names.
      Barakallahu feekum.

      1. Alaykoum salam wa rahmatoullah wa barakatouh,
        You can see the names of the translators on this link insha’Allah
        http://tanzil.net/trans/
        In the new version they will all be mentioned.
        iF you want change the translator for urdu or english , you can choose the translate and download file . Just rename file for english « english.txt » for urdu « urdu.txt » and replace in your directory plugin.

        Barak’Allah oufik

        1. Wakekum assalam wa rehamathullahi wa barakathuhu . Mashallah very good replay my brother.
          jazakallahu khair brother .

          1. Assalamu alekum wa rehamathullahi wa barakathuhu.
            In which formate should i download translation and how should i add to plugin.(or)
            How should I update to new version brother.please thought me .
            Baarakallahu feekum

            1. Alaykoum salam wa rahmatoullah wa barakatouh,
              Download file format .txt and replace in /wp-content/plugins/quran-text-multilanguage/inc/quran folder .
              Rename the downloaded file as the file in the quran folder.
              Sorry for my english i use google translate 🙂

    Les commentaires sont fermés.